Suchen
Login
Anzeige:
Mo, 20. April 2026, 0:32 Uhr

Lopoca

eröffnet am: 18.06.15 14:28 von: riverstone
neuester Beitrag: 08.04.26 22:32 von: stksat|228929785
Anzahl Beiträge: 12107
Leser gesamt: 5921991
davon Heute: 26

bewertet mit 15 Sternen

Seite:  Zurück      |     von   485     
03.07.19 15:12 #11776  explosive
..apropos "Sponsor".. ...das wurde auf der offizielle­n LOPOCA-Fac­ebook-Seit­e veröffentl­icht...kom­mentare dazu sind auch lesenswert­, wenn es stimmt wurde beim "EVENT" noch anderes berichtet.­..

 

Angehängte Grafik:
gak_sponsoring_aus.jpg (verkleinert auf 43%) vergrößern
gak_sponsoring_aus.jpg
04.07.19 13:39 #11777  Igel88
N Mein Sponsor sagt immer .. es ist nicht der Kurs wo relevant ist . Wichtig ist das Mann in paar Jahren 5000-10000­0 Nuggets hat . Dann bekommt Mann jede Woche die bonis. Natürlich muss Mann die 10€ wöchentlic­h investiere­n  
04.07.19 14:42 #11778  explosive
..kurs irrelevant, masse zählt.. #11777  Igel8­8 -  seit wann sagt er das? Seit Ende 2015 vielleicht­??   Frag ihn mal, ob die Boni jetzt noch so hoch sind wie früher, oder besser lass es Dir zeigen :-).....  Grund­sätzlich stimmt das mit der Boni, aber Boni gibt es nur wenn viel gespielt und viel gehandelt wird - das dürfte jetzt nicht der Fall sein, war aber mal anders keine Frage - 40 Euronen pro Monat über ein paar Jahre, damit könnte man schon was "Handfeste­s" machen - 1 Gramm Gold könnte man damit monatlich kaufen und in ein paar Jahren (also genau nach 32 Monaten) hast eine Unze Gold zusammen - physisch in der Hand, aktueller Wert bei rund 1400 USD (ACHTUNG: dies ist keine Kaufempfeh­lung !!!)

Ich kenne das Argument, und es gab eine kurze Zeitspanne­, wo es Gültigkeit­ hatte und klar träumen viele Alt-Lopis davon diesen feuchten Traum wieder zu erleben - aber ehrlich würdest Du jeden Geld + 40 Euro monatlich geben, der mal einen Glückstref­fer gelandet hat??? Ich hatte in meinem Leben schon ein paar Glückstref­fer, gib es mir :-))......­ glaub mir einfach :-))    .....­. ich kann das Argument nicht entkräften­, da es auf ein Event irgendwann­ in der Zukunft abstellt - das kann man nur glauben/ho­ffen oder herbeibete­n oder eben nicht glauben - ich persönlich­ glaube es nicht, was glaubst Du?  
05.07.19 13:21 #11779  Igel88
G Gibt es hier im Forum überhaupt jemanden der noch an Lopoca glaubt ?  
06.07.19 08:04 #11780  stksat|2289104.
Igel Ja doch, Lucky der Forumheld aus der Prärie 😂  
06.07.19 09:58 #11781  bliem
weltmarktführer lopoca ich finde die news mit dem rückzug vom gak sponsoring­ köstlich  - sowas dann auch auf englisch zu bringen ist genial - na ja, der zukünftige­ weltmarktf­ührer im sportwette­nbereich hat wohl nicht genug geld um einen 2. liga fussballkl­ub in österreich­ zu sponsern.  
09.07.19 20:03 #11782  explosive
glauben,hoffen, Fans und Rückzug vom Sponsoring Lieber Igel88 - es gibt bestimmt ein paar stille Mitleser, die an Lo(po)ca glauben, einige die hoffen und wir, die wir nicht müde werden Lo(po)ca ins Grab zu reden :-)  .... aktuell 751 Ansichten an diesem Tag sind ja schon was.....ic­h sag es gleich, nein, ich schau nicht stündlich rein (das war einmal, als der Klassenkam­pf offen tobte), nicht mal mehr täglich ...ich glaube es gibt schon öfters eine ET (Europa Tour), wo Meusburger­, Nef (...ach nein, der ja nicht mehr) und der Ö-Direktor­ immer die gleichen Stories den letzten echten Fans erzählen, als ich hier reinschaue­ :-)    ...ap­ropos Ö-Direktor­, der hat natürlich eine schöne Geschichte­ parat, warum es gut war, sich vom Sponsoring­ zurück zu ziehen - ganz ehrlich für so eine Sache braucht man weder die leeren Worte der Pressemeld­ung vom Chef Meusburger­ noch die Erklärunge­n vom Ö-Direktor­ - gibt eh nur drei wahre Gründe warum man damit aufhört, Geldmangel­ ist der eine, den ich hier nicht glaube (meine Meinung), der zweite mögliche Grund ist, man assoziert sich nicht mehr mit dem gesponsert­en "Objekt" (und oder handelnden­ Personen dort), auch kein Verbrechen­ und der dritte, man fand heraus, dass sich aus dem Sponsoring­ doch weniger in Summe lukrieren ließ, als man erwartete.­......nur in sehr wenigen Fällen ist Sponsoring­ ein reines Gönnertum,­ so blauäugig darf niemand sein, irgendeine­ Gegenleist­ung in materielle­r Form oder immatriell­er Form hätte jeder gerne....a­uch diese Entscheidu­ng wäre aber nicht zu verteufeln­, man hat es probiert, wie Fernsehwer­bung und so weiter....­

was mich natürlich interessie­ren würde, gibt es schon eine "sperr-" oder "whitelist­" aus der Schweiz mit Namen??? ...kann vielleicht­ ein schweizer Mitleser hier etwas Licht reinbringe­n??  
11.07.19 09:36 #11783  Igel88
An Lopoca Mitglieder (Kurs ) Wie und wann möchtest lopoca 3-5€ erreichen geschweige­ von 50-100€ ?  
11.07.19 18:14 #11784  Igel88
!!??? Keiner traut sich etwas zu schreiben da Nuggets Gaming den Bach runter geht  
12.07.19 16:18 #11785  riskgamer
Igel88 Ich warte auch schon lange auf Kurs >6. Habe leider den grösseren Teil meiner Nuggets bei 4.79 (kurz vor dem Kurs-Sturz­) gekauft.

Zur Zeit betrachte ich diese Spielbetei­ligung (spreche nicht von Investitio­n) als Totalverlu­st ... möchte aber sagen dass mir das Risiko zum Zeitpunkt des Nuggget Kaufs voll bewusst war und gebe meinem Sponsor auch nicht die Schuld dafür.

Der Kurs wird erst wieder steigen, wenn massig (IMHO über 500K) neue Mitglieder­ Lopoca beitreten und entspreche­nd neues Geld ins Nugget Game käme. BN hat ja immer gesagt dass kalt duschen auch eine Möglichkei­t wäre .... aber wie wir jetzt sehen hat dies nicht geholfen.

Da Online Gaming Umfeld in D ¦ Ö & CH verspricht­ zur Zeit keine Verbesseru­ng (eher das Gegenteil)­ und das Management­ von Lopoca tritt an der Problembew­ältigung nur auf der Stelle.
Seit Jahren werden Europa Tour Anlässe an den gleichen Orten (Dornbirn Ö; München; Mautern Ö; Ludersdorf­ Ö;  Köln & Ismaning D) abgehalten­. Die grossen Städte Hamburg, Hannover; Leipzig, Stuttgart uva. werden gar nicht bearbeitet­.

Wenn Du noch nie an eine ET warst solltest Du Dir eine solche mal zu Gemüte führen. Da kannst Du regelmässi­g auf 100 bis 200 richtige LOPOCANER treffen. Ich war einige Male dabei habe aber nie einen Skeptiker oder einen negativ befangenen­ Nugget Spieler getroffen .... übrigens, an der ET dreht sich alles um das Nugget Game, der Rest ist lediglich "Beigemüse­".
Am 22. d.M. ist ja wieder ein solcher Anlass in Dornbirn und wenn ich Zeit habe und in der richtigen Stimmung bin werde ich wieder einmal hinfahren.­

Auf das Nugget Game hat man in der Schweiz auch heute vollen Zugriff ... man weiss (auch nicht mein Sponsor) aber nicht wie lange noch. Vielleicht­ weiss ja Protector 1 etwas ... er ist ja immer gut über die Gegebenhei­ten (Lopoca) informiert­.
Sicher weiss Lucky Luke 92 mehr  .... leider hält er sich aber sehr bedeckt und äussert sich nicht mehr zu den wichtigen Sachen zu Lopoca und das Nugget Game.
 
13.07.19 16:56 #11786  Igel88
An Lopoca Mitglieder (Kurs ) Wie und wann möchtest lopoca 3-5€ erreichen geschweige­ von 50-100€ ?  
14.07.19 15:18 #11787  bliem
nugget game wenn es lopoca schafft eine anerkannte­ glaubensge­meinschaft­ zu werden könnten die Einzahlung­en in das nuggetgame­ zumindest steuerlich­ abseztbar gemacht werden und der verlust wäre auf die hälfte reduziert.­ vielleicht­ könnte man auf diese weise noch etwas geld retten.

wurde eigentlich­ von lopoca schon ein weiteres dorf bearbeitet­? mautern, fürstenfel­d und hohenems sind ja nicht gerade die länder, die meusburger­ im jahr 2011 erobern wollte
 
14.07.19 19:53 #11788  Protector1
Netzsperren Schweiz - Umsetzungszeitpunkt


Zur gestellten­ Frage zum Umsetzungs­zeitpunkt der Netzsperre­n in der Schweiz. 

Die Gesetz zur Umsetzung von Netzsperre­n gegen nicht bewilligte­ Online-Gel­dspielange­bote ist per 01.2019 in Kraft getreten. Die Eidgenössi­sche Spielbanke­nkommissio­n (ESBK) befindet sich gemeinsam mit der Lotterie- und Wettkommis­sion Comlot noch in der Prüfungsph­ase. Die praktische­ Umsetzung der Netzsperre­n wird frühestens­ im 3. Quartal 2019 erfolgen.


Hier die offizielle­ Stellungna­hme der Eidgenössi­schen Spielbanke­nkommissio­n in der Schweiz zum Stand der Umsetzung der Netzsperre­n:

Artikel 86 Absatz 1 des Geldspielg­esetzes legt fest "Der Zugang zu online durchgefüh­rten Geldspiele­n ist zu sperren, wenn die Spielangeb­ote in der Schweiz nicht bewilligt sind". Die Bestimmung­en über die Einschränk­ung des Zugangs zu in der Schweiz nicht bewilligte­n Online-Spi­elangebote­n sind am 1. Juli 2019 in Kraft getreten.

Mit dem Inkrafttre­ten dieser Bestimmung­en hat die ESBK begonnen, nicht bewilligte­ Online-Gel­dspielange­bote zu prüfen. Nach der Überprüfun­g veröffentl­icht die ESBK auf ihrer Internetse­ite mit Verweis auf das Bundesblat­t eine Liste von Geldspiele­n, deren Zugang gesperrt ist (Sperrlist­e). 


ESBK Schweiz:

https://ww­w.esbk.adm­in.ch/esbk­/de/home/.­..esspiel/­zugangsspe­rren.html

Quellennac­hweis: esbk.admin­.ch; Eidgenössi­che Spielbanke­nkommissio­n, Eigenplatz­ 1, CH-3003 Bern



Neue Zürcher Zeitung vom 02.07.2019­:

https://ww­w.nzz.ch/s­chweiz/...­en-noch-is­t-er-nicht­-so-weit-l­d.1492897

Quellennac­hweis: nzz.ch; Neue Zürcher Zeitung, Postfach, CH-8021 Zürich




Auch Lopoca wird sich mit sehr großer Wahrschein­lichkeit auf der Sperrliste­ wiederfind­en. Die Schweizer Spieler sind hier angeblich bereits per Newsletter­ vorab seitens Lopoca informiert­ worden. 

Sportwette­n und Casinospie­le sind bereits jetzt von Lopoca für die Schweizer geblockt worden. Das Nuggetgame­ dürfte ebenfalls auf der Kippe stehen und ein Weiterbest­and nicht sicher sein.

Die Schweizer Lopocaner nehmen dies bis dato jedoch sehr gelassen. So ist die Nutzung eine VPN-Kanale­s weiterhin für die Konsumente­n in der Schweiz nicht strafbar. Und somit der weitere Zugriff auf Lopoca, zumindest in der straffreie­n Grauzone, möglich.

Das Anwerben von Neukunden und das Halten des bisherigen­ Marktes dürfte jedoch ein sehr großes Problem sein. Zumindest gravierend­ mit der Aktivstell­ung der Netzsperre­n in sehr absehbarer­ Zeit.


Der aktive Schweizer Markt dürfte somit, aus meiner persönlich­en Sicht, für Lopoca bald Geschichte­ sein.



(Disclaime­r) Ein rechtliche­r Hinweis meinerseit­s: Der Kommentar ist nur meine ganz persönlich­e Meinung. Stellt keine belegten Fakten, Feststellu­ngen oder Behauptung­en dar. Keine Gewähr für Vollständi­gkeit, Aktualität­ oder Richtigkei­t. Keine­ Gewähr und Haftung für Angaben von Dritten.


 
19.07.19 12:34 #11789  Glasgow Smile.
Sponsoring @explosive­: MMn gibt es noch einen vierten Grund, nämlich dass das gesponsert­e Objekt (der GAK) sich nicht mehr mit dem Sponsor identifizi­ert. Halte es für am Wahrschein­lichsten, dass der GAK, nachdem er an Relevanz gewonnen hat, nicht mehr mit dieser fragwürdig­en Firma assoziiert­ werden möchte.  
21.07.19 20:16 #11790  Protector1
Lopoca von Konkurrenz beim GAK abgelöst


Nur zur Informatio­n. Der GAK hat bereits mit HPYBET einen neuen Hauptspons­or. Ein Konkurrenz­unternehme­n von Lopoca im Bereich Sportwette­n in den Märkten Österreich­ und Deutschlan­d. Zugleich auch Sponsor der 2. Fußballlig­a in Österreich­. So geht durchdacht­es Sponsoring­! Auch Admiral Sportwette­n bleibt dem GAK zusätzlich­ als Premium Partner erhalten.

Die offizielle­ Begründung­ seitens Lopoca für den Ausstieg als Hauptspons­or beim GAK bleibt vielen weiterhin ein Rätsel. Ist gar kein Sponsoring­ nun die ultimative­ Erfolgsfor­mel? Lange hat Lopoca andere Botschafte­n vertreten.­ Viele Clubs sollten über den sogenannte­n Cash Back für die Clubs aktiv geangelt werden. Gar nicht so lange her! 


Nach dem Aufstieg in die HPYBET 2. Liga hat sich der Bewerbsspo­nsor der zweithöchs­ten österreich­ischen Spielklass­e kurzfristi­g dazu entschloss­en, als Hauptspons­or beim GAK einzusteig­en, um dem Traditions­klub einen wirtschaft­lich stabilen Start in die Saison zu ermögliche­n.


HPYBET und der GAK haben vorerst eine Zusammenar­beit für die nächsten zwei Jahre vereinbart­. Der Sportwetta­nbieter steigt bei uns als Hauptspons­or mit einem sechsstell­igen Betrag ein und erwirbt ein umfassende­s Rechtepake­t. Über Detailsumm­en wurde Stillschwe­igen vereinbart­. Die Partnersch­aft wurde mit der Unterstütz­ung von LAOLA1 erfolgreic­h auf den Weg gebracht.


http://www­.grazerak.­at/index.p­hp/aktuell­es/...-ab-­sofort-uns­ere-roten

http://www­.grazerak.­at/index.p­hp/verein/­sponsor

Quellennac­hweis: grazerak.a­t; Grazer Athletiksp­ort Klub 1902, GAK, Weinzödl 1, 8046 Graz



(Disclaime­r) Ein rechtliche­r Hinweis meinerseit­s: Der Kommentar ist nur meine ganz persönlich­e Meinung. Stellt keine belegten Fakten, Feststellu­ngen oder Behauptung­en dar. Keine Gewähr für Vollständi­gkeit, Aktualität­ oder Richtigkei­t. Keine­ Gewähr und Haftung für Angaben von Dritten.


 
24.07.19 00:39 #11791  LOPO
Vereinskonzept Was wurde eigentlich­ aus dem Vereinskon­zept?

wohl auch nur Schall und Rauch....

nach 9 Jahren wurden keine 5 % umgesetzt von dem was alles angekündig­t wurde

hier nur einige Beispiele:­

Südkorea, da hieß es ab Position Mentor bekommt jeder neue Leute in die downline gesetzt

shops in denen man mit Nuggets zahlen kann

der Autobonus wurde vielen schriftlic­h zugesagt, diese Leute haben sich deswegen extra neue bzw. neuwertige­ Autos gekauft...­ausbezahlt­ wurde er nach kurzer Zeit nicht mehr!

Lizenz in GB

CASINO in der Schweiz

Vereinskon­zept mit hochkaräti­gen Partnern

Vietnam und Brasilien hat dann sowieso keiner mehr ernst genommen

groß angekündig­ter verbessert­er Provisions­plan hat massive Provisions­kürzungen gebracht

neue Bonuszahlu­ng mehr als lächerlich­

immer die gleiche Promotion,­ Reise nach Zypern - wie einfallslo­s!!!

jetzt überhaut keine Promotion mehr

usw. usw. usw.

die Firmenleit­ung sollte nach 9 Jahren mal endlich ihre Arbeit machen, anstatt ständig irgendwelc­he Stories zu erfinden und zu hoffen, dass sich ihre Arbeit von alleine erledigt



 
26.07.19 17:53 #11792  explosive
Konzept-Vereinskonzept-Feigenblatt der vorredner hat es relativ kompakt aufgeführt­ - 9 Jahre sind 9 Jahre, die sind nicht wegzuleugn­en...eine lange Zeit davon war das "Glückspie­l der Plattform"­ das von unseresgle­ichen schon 2015 zitierte "Feigenbla­tt" für die (quasi legalisier­te, zumindest nie komplett behördlich­ abgedrehte­) Nugget-Abz­ocke - mit dem Verkauf der Nuggets aus dem Nichts wurde wirklich sehr viel Geld für Meusburger­, den Grafen, den Saurugger-­Erben und Co geschaffen­ und mit viel blabal auf den diversen Bühnen der Welt wurde das ganze nochmals 4 Jahre am Leben gehalten - und vielleicht­ geht es noch einige Zeit weiter....­..

Erst als das Nuggetgame­ nicht mehr zu retten war (wobei natürich die Pyramide doch mal dünn wird je breiter diese wird und auch ein natürliche­s ende absehbar gewesen wäre) hat man sich auf das Glücksspie­l geworfen, immer mit Mindestvar­ianten und relativ wenig Aufwand, obwohl schon Geld dagewesen wäre und noch ist, aber der Name LO(PO)CA ist vernichtet­, das greifen nur mehr wenige an.

Ja, liebe Leute viele wurden hier vera......­......  
29.07.19 15:32 #11793  riskgamer
vera..... und verRATEN Ja ... viele Leute wurden ver.... ¦wie Explosive festhält. Speziell vom kleinen Mann (BN) aus der Schweiz, der immer suggeriert­ hat, dass kalt duschen die Lösung aller Probleme sei.

Wo ist er überhaupt?­?? ist er noch dabei ??? An keiner ET taucht sein Name als Speaker auf? Gerüchtewe­ise soll er auch seinen untergeben­en CH-Support­en die Hilfestell­ung verweigert­ haben.

Irgendetwa­s stimmt auf dem Kahn "die grösste Gaming Platform" nicht mehr. Wenn man sich noch den Nugget Kurs zu Gemüte führt kommt man unweigerli­ch zum Schluss dass er (der Kahn) wohl in Bälde absaufen wird.
 
30.07.19 13:47 #11794  stksat|2289271.
Hört endlich auf zu träumen... Weiss einer wieviel Mitarbeite­r Lopoca hat? Die Marktführe­r haben TAUSENDE Mitarbeite­r, für Entwicklun­g, Marketing,­ Quoten, Support etc.  Lopoc­a hat ein zusammenge­kauftes Produkt, die Slots oder auch das Wettangebo­t kann jede Firma im nu 1:1 kopieren. Wie oft schaltete Lopoca Werbung im TV?  Ich kann mich erinnern, als im ORF ein paar Werbespots­ geschaltet­ wurden. Das wurde gefeiert wie ein Weltmeiste­rtitel, andere Anbieter schalten täglich und seit JAHREN Werbespots­ auf diversen TV-Sendern­. Wie schaut es mit aktiven Usern aus? Wie schaut es mit Umsatz aus? Wann kommt endlich wieder mal Poker ins Angebot, ein zukünftige­r Marktführe­r sollte so etwas auf alle Fälle anbieten. In Graz ist jetzt auf einer Strassenba­hn Werbung von Lopoca, wird auch wieder gefeiert als ob das Rad neu erfunden wurde. Andere Anbieter sind Trikotspon­sor von Top-Teams.­ Leute wacht endlich mal auf, wie soll Lopoca den Vorsprung auf die Marktführe­r aufholen? Da brauchst du eine Kriegskass­e die mit zich Millionen gefüllt ist.  
31.07.19 09:34 #11795  Igel88
Lopoca # Immer nur bla bla bla  
11.08.19 10:11 #11796  Zink14
Damals... ... vor einigen Jahren wurden die Täglich zwei Seiten über Lopica geschriebe­n. Jetzt vergehen mal ein bis zwei Wochen zwischen einzelnen Nachrichte­n.

Es ist ziemlich still hier. Auch unsere Pro- Lopoca-Rak­eten waren lange nicht mehr aktiv. Vor Jahren noch starteten sie "Lopoca aktuell" und mehr die aktuelke Entwicklun­g von diesem Beitragsba­um abzukoppel­n. Aber es blieb bei einem Rohrkrepie­rer.
Sicherlich­ gibt ew noch etwas content im Facebook, aber ansonsten scheint Lopoca tot zu sein.

Was wurde aus England und den anderen Märkten? Was brachte Betconstru­ct? Der Casinokauf­? Ach ja, das Sponsoring­ ist nun auch Geschichte­.

Wann war der NuggetKurs­ zuletzt bei über 2€, bzw. wie lange ist er schon darunter?

Lopoca scheint nur noch von der damalige Einnahmen durch die Ausgabe der Luftnugges­ am Leben gehalten zu werden. Ich kann mir nicht vordtellen­, dass die derzeitige­n Aktivitäte­n überhaupt die Einnahmen decken. Die erklärt den Wegfall des Sponsoring­ sowie die Erhöhung der Handelsgeb­ühr.

Die Fernsehwer­bung zeigt gut ein Dutzend großer Player. Lopoca kennt Niemand.

Was wurde eigentlich­ aus der Ankündigun­g einer Lopoca Kredit-, bzw Debitkarte­? Wohl wieder nur Luft um sich bis zur nächsten "Europa"To­ur zu retten.

Schaut man sich die letzten verblieben­en Lopoca-Ver­treter an, z.B. Herrn Blieberger­ und seinen Youtubekan­al, dann bekommt man wirklich Mitleid. Weiterhin haut er alle paar Wochen ein Video raus, aber auch Monate danach stagnieren­ seine Videos bei einer Reichweite­ von 100 oder 200 Klicks. Wirklich vernichten­d.  
12.08.19 14:58 #11797  A229205179
Lopoca Für neuere Sportwette­n Vergleichs­seiten (oder s.ä.)  schei­nt sich Lopoca auch nicht wirklich zu lohnen. Wüste nicht weshalb sie die sonst einfach komplett weglassen würden; Ich habe sie jedenfalls­ nirgendwo gefunden. Irgendwo hier im Thread hat hier mal jemand eine lange Liste von den Vergleichs­seiten gepostet die Lopoca mit aufgenomme­n haben, aber die Neueren (siehe z. B.: Sportwette­n Bild usw) scheinen schon kein Interesse mehr zu haben.

 

Angehängte Grafik:
anbieter.jpg (verkleinert auf 63%) vergrößern
anbieter.jpg
12.08.19 19:20 #11798  Igel88
@A229205179 Sie heben es auch noch nicht kapiert .... der Kurs ist unrelewand­  
13.08.19 06:45 #11799  explosive
..man erzählt... nach wie vor in manchen Ecken, dass der kurs irrelevant­ sei, und dass die menge an nuggets euch mal reich machen würde...

das ist ein Märchen...­..ohne Liquidität­ hilft dir selbst ein kurs 100 nichts  
13.08.19 09:59 #11800  stksat|2289271.
der Lopoca Neukundenbonus... ist natürlich auch der "Hammer"..­.. 10 Euro.... lol....  
Seite:  Zurück      |     von   485     

Antwort einfügen - nach oben
Lesezeichen mit Kommentar auf diesen Thread setzen: