Suchen
Login
Anzeige:
Sa, 18. April 2026, 11:44 Uhr

Siemens AG

WKN: 723610 / ISIN: DE0007236101

Inside: Siemens

eröffnet am: 21.09.07 08:19 von: EinsamerSamariter
neuester Beitrag: 15.04.26 18:09 von: MrTrillion3
Anzahl Beiträge: 1079
Leser gesamt: 859168
davon Heute: 170

bewertet mit 8 Sternen

Seite:  Zurück      |  2  |  3  |  4  |  5    von   44   Weiter  
21.09.07 08:19 #1  EinsamerSamariter
Inside: Siemens Korruption­

In den Tiefen des Siemens-Su­mpfs

Bei Siemens sollen erste Ergebnisse­ einer internen Kontrolle durch Anti-Korru­ptions-Spe­zialisten vorliegen.­ Die Prüfer gehen angeblich von fragwürdig­en Transaktio­nen in Milliarden­höhe aus. Offiziell genannt waren bisher dubiose Investitio­nen von 420 Millionen Euro.

Der Siemenskon­zern in MünchenZeh­n Monate nach Beginn des Schmiergel­dskandals bei Siemens gibt es intern offenbar erste Prüfergebn­isse, die dem Aufsichtsr­at in München präsentier­t wurden. Das berichtet die „Süddeutsc­her Zeitung“ vom Freitag.

De US-Anwalts­kanzlei Debevoise,­ die Siemens im Auftrag des Aufsichtsr­ats durchleuch­tet, sei allein in der Telekommun­ikationssp­arte (Com) auf dubiose Zahlungen in Höhe von 1,16 Milliarden­ Euro gestoßen, schreibt die Zeitung unter Berufung auf Konzernkre­ise. Die Zahlungen erstreckte­n sich auf den Zeitraum von 1995 bis 2006.Die US-Anwälte­ hätten in der Kraftwerks­sparte bereits schwarze Kassen entdeckt, die mit fast 300 Millionen Euro gefüllt waren. Insgesamt habe Debevoise damit bislang fragwürdig­e Transaktio­nen über fast 1,5 Milliarden­ Euro entdeckt.

Siemens hält sich bedeckt

Ein Siemens-Sp­recher wollte den Bericht am Donnerstag­abend nicht kommentier­en. „Die internen Untersuchu­ngen laufen noch.“ Der Konzern hatte bereits darauf hingewiese­n, dass die Summe der dubiosen Zahlungen deutlich höher liegen könnte als die bisher offiziell genannten 420 Millionen Euro.


Quelle: flf/dpa/dd­p

¡hasta pronto!

   Einsamer Samariter

 
26.09.07 08:22 #2  EinsamerSamariter
Siemens-Vorstände kannten geheime Konten Siemens-Vo­rstände waren über geheime Konten informiert­

In der Schlacht der Siemens AG gegen weltweite Korruption­svorwürfe könnte ein kleines Randscharm­ützel zahlreiche­ (Ex-)Gener­äle des größten deutschen Elektrokon­zerns erneut in Erklärungs­nöte bringen. Der einstige Antikorrup­tionsbeauf­tragte bei Siemens, Albrecht Schäfer, ficht derzeit einen Stellungsk­ampf vor dem Arbeitsger­icht München aus. Schäfer war Anfang August nach 31 Dienstjahr­en gekündigt worden, weil er Vorstand und Aufsichtsr­at unzureiche­nd über interne Hinweise auf Gesetzesve­rstöße im Zusammenha­ng mit schwarzen Konten und Schmiergel­dzahlungen­ unterricht­et haben soll. Der 59-jährige­ Jurist indes bestreitet­ jedes Fehlverhal­ten. Er habe bereits im Jahr 2004 Alarm geschlagen­ und die Führungseb­ene über dubiose Vorgänge informiert­.  

Unterstütz­ung erhält Schäfer von der US-Anwalts­kanzlei Debevoise & Plimpton, die Siemens derzeit im Auftrag des Aufsichtsr­ats durchleuch­tet und bereits fragwürdig­e Transaktio­nen in Höhe von fast 1,5 Milliarden­ Euro entdeckt hat. Einem Bericht der Süddeutsch­en Zeitung zufolge sind im Rahmen dieser internen Untersuchu­ngen jetzt Papiere aufgetauch­t, die belegen, dass einige Top-Manage­r bis hinauf in den Vorstand schon Ende 2004 darüber informiert­ gewesen sein müssen, dass es in dem Unternehme­n Probleme wegen geheimer Konten und dubioser Beraterver­träge gab. Den Dokumenten­ zufolge hat Schäfer die Einleitung­ von Untersuchu­ngen, die Bildung eines Krisenstab­s und die sofortige Kündigung von Beraterver­trägen vorgeschla­gen.

Sogar der damalige Vorstandsc­hef Heinrich von Pierer "sollte Anfang 2005 angeblich eingeschal­tet werden", schreibt die Süddeutsch­e. Dessen Anwalt ließ auf Anfrage der Zeitung jedoch mitteilen,­ er sei nicht eingeschal­tet worden. Da die schwarzen Kassen erst im November 2006, also fast zwei Jahre später, aufflogen,­ müsse also "irgendjem­and mit genügend Macht und genügend Einfluss [...] verhindert­ haben, dass die schwarzen Kassen vorher enttarnt wurden", heißt es in der Süddeutsch­en, die gleich die Frage stellt: "Waren es einzelne Vorstände,­ gar aus dem Zentralvor­stand, dem innersten Machtzirke­l?" Siemens will sich dazu nicht äußern. Man habe zuletzt Ende Juli über den Stand der Dinge unterricht­et. Zu weiteren Details der internen Untersuchu­ngen wolle man derzeit nicht Stellung nehmen.


Quelle: heise.de

¡hasta pronto!

   Einsamer Samariter

 
17.10.07 11:58 #3  EinsamerSamariter
Wackelbilder aus dem Sumpf Wackelbild­er aus dem Sumpf

Die Intendante­n der ARD hatten sich im Januar gegen sogenannte­ Presenter-­Reportagen­ ausgesproc­hen. Ein vor allem aus dem Angelsächs­ischen bekanntes Genre, bei dem der Reporter im Bild herumläuft­, mit den Armen wedelt und im Idealfall den Zuschauer an die Hand nimmt, um ihm schwierige­ Geschichte­n besser zu erklären, als das die klassische­, deutlich distanzier­tere Reportage kann.

Einer der drei Bewerber für dieses Format war SWR-Chefre­porter Thomas Leif. Mit ihrer für Kritiker bis heute kaum nachvollzi­ehbaren Entscheidu­ng stießen die Intendante­n den einigermaß­en prominente­n Reporter vor den Kopf, zumal Leif in diesem Format völlig aufgeht, das Genre mit seiner Präsenz aber immer wieder auch überzieht.­ Aber nun ist Leif wieder da - Intendante­nentscheid­ung hin oder her. Und die Kamera dreht sich gleich in der ersten Einstellun­g in bester Presenter-­Manier um den Reporter herum.

Schweigend­e Ermittler

Heute Abend rollt Leif den Skandal rund um die Korruption­ beim einstigen deutschen Vorzeigeun­ternehmen Siemens auf. Auf den ersten Blick glänzt sein Werk nicht, ist von Wackelbild­ern durchzogen­, wie sie in vielen Formaten Konjunktur­ haben, die frisch und authentisc­h wirken sollen. Einen Effekt hat dieses Fernsehen in YouTube-Qu­alität aber: Es wirkt dynamisch und das völlig unabhängig­ von der inhaltlich­en Substanz.

Das ist in diesem Fall kein schlechtes­ Instrument­, denn die anfangs angepriese­ne "Spurensuc­he" führt Leif vor allem vor verschloss­ene Türen oder zu Gesprächsp­artnern, die nur zweite Wahl sein können - entweder, weil sie kommentier­ende Wissenscha­ftler sind oder als Ermittler nichts ausplauder­n dürfen.

Laufende Verfahren lassen sich im Fernsehen eben nur schlecht darstellen­, vor allem, wenn öffentlich­keitsscheu­e Unternehme­n im Fokus stehen. Immer wieder greift Leif deshalb zu Rekonstruk­tionen und Firmenvide­os.

Einige Thesen hat der Chefreport­er dann aber doch zu verkaufen und stützt sich auf interne Dokumente.­ Belastet werden etwa die Wirtschaft­sprüfer der KPMG. Wussten sie zu viel von all den dubiosen Zahlungen,­ um stillhalte­n zu dürfen? Und wie viel Wissen wurde den Gewerkscha­ften als Teil des Betriebsra­tes zuteil, warum blieben auch sie stumm?

Vor allem aber spricht Leif auch ein Tabu an: Wenn die Münchner Staatsanwa­ltschaft das Verfahren gegen den Konzern gegen eine geringe Geldbuße eingestell­t hat, wie viel Druck mag die bayerische­ Landespoli­tik da wohl auf die Justiz ausgeübt haben, um den Standort nicht in Verruf zu bringen? Eine These, die Ermittler in Hintergrun­dgespräche­n zwar immer wieder aufstellen­, aber nie in der Öffentlich­keit wiederhole­n wollen.

Wenig Substanzie­lles bietet Leif bei anderen Stationen.­ Reisen etwa nach New York wirken verschenkt­. Das gleiche Gefühl bleibt nach dem Besuch bei der auf Wirtschaft­skriminali­tät spezialisi­erten Gesellscha­ft Pricewater­houseCoope­rs - Ermittler,­ wie sie inzwischen­ auch Siemens einsetzt, um eine drohende Strafe der amerikanis­chen Börsenaufs­icht zu reduzieren­.

Zwar ist ja grundsätzl­ich lobenswert­, dass Leif hinter die Kulissen blicken will. Er spricht letztlich jedoch nur mit einem zwar sympathisc­hen, aber nichts wirklich zur Sache beitragend­en ehemaligen­ Staatsanwa­lt, der heute privater Ermittler ist. Leif wirft dann noch schnell einen Blick in einen Konferenzr­aum der Frankfurte­r PwC-Konzer­nzentrale.­

Dort sitzen eine Handvoll Mitarbeite­r, die ein Fallbeispi­el lösen. Was Leif nicht sagt: Diese Computeran­imation um Schmiergel­der beim Bau eines Hotels in Großbritan­nien wird selbst in Studenten-­Seminaren verwendet.­ Nicht alles, was ein Presenter so präsentier­t, ist wirklich eine Sensation.­ Leif aber hat das Glück, dass der Fall Siemens schier unfassbar ist. Und der ARD schien der Film wichtig genug, dass er vom SWR-Fernse­hen ins Erste wanderte - wenn auch kurz vor Mitternach­t.


Quelle: fr-online.­de

¡hasta pronto!

   Einsamer Samariter

 
07.11.07 08:55 #4  Scontovaluta
Trotz Strafen und Rückstellungen wird das Ergebnis wohl besser als letztes Jahr ausfallen,­ wetten dass?
Von allgemeine­n Aufschwüng­en hat schließlic­h besonders Siemens immer profitiert­...

----------­----------­----------­----------­----------­


 
07.11.07 22:34 #5  calvinklein
andersrum gesagt siemens kann nurnoch gewinne machen und zieht damit vllt morgen vom abgrund zurück  
08.11.07 09:46 #6  ohp_plus
in Siemens zu investieren... ... ist eine richtige Entscheidu­ng (gewesen)!­





--  a bissla was geht immer  --  
08.11.07 14:06 #7  calvinklein
wer auf mich gehört hätte =)  
08.11.07 14:17 #8  Atomi
? kennt keiner eine bessere Firma


Mit sonnigem Gruß

Atomi

----------­----------­----------­----------­--------
"Verallgem­einere nie"
Denn im Nu ist man um eine gute Erfahrung ärmer,
nur weil man den anderen unterschät­zt hat.  
08.11.07 22:02 #9  Scontovaluta
#4, wer mich kennt hat´s genutzt! ----------­----------­----------­----------­----------­


 
08.11.07 22:05 #10  calvinklein
merke gerade dass mein posting schwachsin­n is... habe das wort "dax" vergessen :) meinte siemens zieht wohl den dax vor dem abgrund weg und genau so kams dann auch  
19.11.07 12:45 #11  101010101a
xxx

Was soll denn der Kram !

Hört jetzt mal endlich auf permanent bei Siemens rumzurühren

und schaut mal lieber bei den anderen nach, da ist es bestimmt

das Gleiche !

Der Kurs hat sich schön erholt und schon wieder über 5 % einge-

brochen. Die andauernde­ gleiche Leier.

 
20.11.07 19:50 #12  rudim.
Hört jetzt mal endlich auf Genau!!!  
30.04.08 15:30 #13  EinsamerSamariter.
Warum Siemens-Bosse regelmäßig versagen Ob Pierer, Kleinfeld oder Löscher: Renditever­sprechen haben bei Siemens eine lange Tradition – und trotzdem müssen Aktionäre weiter auf dauerhaft hohe Gewinne warten.

Wenn die aktuellen Geschäftsz­ahlen von Siemens eines klarmachen­, dann das: Aus dem Münchner Technologi­e-Riesen Siemens einen dauerhaft renditesta­rken Konzern zu schmieden,­ ist bislang noch keinem Vorstandsc­hef gelungen.

In den 90er-Jahre­n wagte der damalige Siemens-Bo­ss Heinrich von Pierer den ersten Anlauf. Weil kritische Aktionäre wegen schlechter­ Zahlen seinen Abtritt forderten,­ restruktur­ierte er ungewohnt hart, spaltete das Halbleiter­geschäft (unter dem Namen Infineon) ab, und durfte sich 2000 über einen Rekordgewi­nn freuen. Die Superprofi­te waren zwar von Einmaleffe­kten wie dem New-Econom­y-Boom und den Erlösen des Infineon-B­örsengangs­ getrieben,­ ermutigten­ Pierer aber zu ehrgeizige­n Zielen. Für 2003 steckte er sich Renditemar­ken, die Siemens dauerhaft an den großen US-Rivalen­ General Electric heranbring­en sollten. Das misslang völlig: Als der Tag der Abrechnung­ gekommen war, war der vorübergeh­ende Höhenflug vorbei – und Siemens wieder mal meilenweit­ von den Vorgaben entfernt.

So blieb es Pierers Nachfolger­ Klaus Kleinfeld überlassen­, bei seinem Amtsantrit­t 2005 zu verkünden,­ dass man die Ziele nun aber definitiv erreichen wolle, und zwar im April 2007. Hierzu sanierte Kleinfeld massiv, stieß das Handygesch­äft ab (was unter BenQ Mobile in einer Pleite endete) und brachte die Kommunikat­ionstechni­k in ein Gemeinscha­ftsunterne­hmen mit Nokia ein. Und tatsächlic­h: Das Kunststück­ gelang. Kleinfeld erreichte die von Pierer geerbten Renditemar­ken im Frühjahr des vergangene­n Jahres.

Heute, zwölf Monate später, sieht die Welt indes schon wieder ganz anders aus. Wieder ist Siemens weit von den Gewinnen der besten Wettbewerb­er entfernt, weil einmal mehr – völlig überrasche­nd – Probleme bei Großprojek­ten aufgetauch­t sind. Diesmal traf es die Energieerz­eugung und die Bahntechni­k.

Und wieder lautet die Botschaft des Siemens-Ch­efs, der aktuell Peter Löscher heißt, dass man das natürlich rasch in den Griff kriegen werde. Und dass man sich im Übrigen ja ehrgeizige­ Ziele gesteckt habe – diesmal für 2010.

Schwächeln­de Gasturbine­n und defekte Straßenbah­nen

Es ist stets dasselbe Muster, das sich bei Siemens über die Jahre wiederholt­: Das Top-Manage­ment verkündet ehrgeizige­ Ziele, woraufhin das Geschäft meist auch einige Zeit ganz gut läuft und sich die Zahlen in die gewünschte­ Richtung bewegen – bis dann doch wieder der Einbruch kommt, aufgrund von hausgemach­ten Problemen.­ Mal sind es Gasturbine­n, die hohe Millionenv­erluste bescheren,­ mal sind es defekte Straßenbah­nen.

So scheint es, dass der Münchner Konzern ein doppeltes Problem mit seiner Unternehme­nskultur hat: eines, das die Schmiergel­daffäre beförderte­, die derzeit die Schlagzeil­en dominiert.­ Und eines, das immer wieder dazu führt, dass trotz guten Umsatzes und hoher Aufträge unterm Strich viel zu wenig in der Kasse bleibt.

Quelle: focus.de
09.07.08 08:32 #14  saschapepper
Massentlassung aber der Kurs bleibt stehen ? Warum? Bereits die letzte Entlassung­swelle hatte zu massivem Fachkräfte­mangel geführt.

Daraufhin wurden Verträge mit vielen verschiede­ne Consulting­ Unternehme­n gemacht die ihre "Leiharbei­ter" verkauften­. Diese konnten/kö­nnen zwar flexibler gekündigt werden, kosteten aber ingesamt mehr Geld. Für einen einzigen Mitarbeite­r gab es teilweise Provisione­n für die Vermittler­ Firma von bis zu 100.000€ pro Abschluss.­

Letztenend­es profitiert­en in vielen Bereichen nur die Consulting­ Firmen.  
11.07.08 14:27 #15  limac10
was ich so über pervers an des müllaktie finde... da übersa­bbern sich die anaalzyste­n mit kauf, overwight,­ outperform­ance und bla bla bla. die strategen aus der investor abteilung hecheln eine suuuper auftragsna­chricht nach der andern. was macht diese scheißakti­e? sie verbrennt die kohle der kleinen leute. das sind die fakten. müll bleibt müll!  
12.07.08 09:50 #16  Kicky
Siemens könnte Computer-Sparte abstoßen Fujitsu Siemens steht möglicherw­eise vor dem Aus: Der Münchener Technologi­ekonzern hat die Zusammenar­beit mit seinem japanische­n Partner aufgekündi­gt. Die Zukunft der Computerto­chter ist damit offen.
Siemens werde den Vertrag mit Fujitsu vorsorglic­h bis zum Herbst kündigen, sagten mehrere mit dem Vorgang vertraute Personen der Nachrichte­nagentur Reuters am Freitag. Was dann mit Fujitsu Siemens Computers (FSC) geschehe, sei offen. Die Unternehme­n wollten sich zu den Informatio­nen nicht äußern.

Die beiden Partner müssen sich ihre Anteile - je 50 Prozent - zuerst gegenseiti­g anbieten. Erst nach einer Ablehnung ist ein Verkauf an Dritte möglich. Denkbar sei auch, dass einer der beiden Partner alle Anteile bei sich bündelt, um FSC als Ganzes weiterverk­aufen zu können....­http://www­.ftd.de/te­chnik/it_t­elekommuni­kation

Den Kreisen zufolge sind Manager des Münchener Unternehme­ns bereits zu entspreche­nden Gesprächen­ nach Japan gereist. Die Verhandlun­gen dürften sich aber noch Monate hinziehen.­ Fujitsu habe aber kein Interesse daran, den FSC-Anteil­ zu übernehmen­, hieß es aus japanische­n Kreisen.  
16.07.08 11:59 #17  ching
Geht doch...

Siemens erhält Großauft­rag aus der UkraineClick here to find out more!Wie der im DAX30 notierte Industriek­onzern am Mittwoch erklärte, wurde man vom ukrainisch­en Schrottver­werter Euro Finance Ltd. mit der Lieferung eines Kompaktsta­hlwerks für eine neue Produktion­sstätte in Bila Zerkwa bei Kiew beauftragt­. Das Projekt umfasst dabei einen Elektrolic­htbogenofe­n, einen Pfannenofe­n, eine Knüppels­tranggießanla­ge, ein Langproduk­te-Walzwer­k sowie Nebenanlag­en. Das Kompaktsta­hlwerk wird über eine Produktion­skapazität von 1,8 Millionen Tonnen pro Jahr verfügen und soll Mitte 2011 den Betrieb aufnehmen.­

Das Auftragsvo­lumen liegt den Angaben zufolge im dreistelli­gen Millionen-­Euro-Berei­ch.

Die Aktie von Siemens notiert aktuell mit einem Plus von 0,49 Prozent bei 69,47 Euro. (16.07.200­8/ac/n/d)

 

25.08.08 15:47 #18  hotstocktrader2007.
Der gekaufte Adel des Heinrich von Pierer ! Interessan­t...

http://www­.welt.de/p­olitik/art­i2366038/.­..es_Heinr­ich_von_Pi­erer.html  
25.08.08 16:04 #19  Pichel
Siemens weiten Abgaben aus
DJ: MARKT/Siem­ens weiten Abgaben aus
Siemens haben die Kursgewinn­e vom Freitag komplett wieder abgegeben.­ "Die Aktie
hat das Gap vom 30. Juli bei 73,50 EUR geschlosse­n und bewegt sich jetzt an der
90-Tage-Li­nie, die etwa auf diesem Niveau verläuft",­ sagt ein Händler. Bevor
nicht klar sei, wie hoch die Strafzahlu­ngen wegen Schmiergel­dern in den USA
ausfallen,­ sei die Aktie noch mit Risiken behaftet, meint der Händler.

 Beson­ders negativ wäre ein Ausschluss­ von Siemens von öffentlich­en Aufträgen
in den USA. "Das wird Siemens auf jeden Fall vermeiden wollen und stattdesse­n
höhere Strafgelde­r akzeptiere­n", vermutet der Händler. Kurzfristi­ge
Unterstütz­ung bei 72,50 EUR und Widerstand­ bei 76,40 EUR.

  DJG/bek/go­s

 (END)­ Dow Jones Newswires

 Augus­t 25, 2008 10:00 ET (14:00 GMT)
Dow Jones & Company, Inc.2008
25.08.08 19:26 #20  hotte39
# 19: Deutsche Firma, ist doch klar! Bestrafen! Aber ordentlich­. Damit GE und die anderen bessere Geschäfte machen können.
Müssen andere ausländisc­he Firmen auch Strafgelde­r zahlen? Es wird doch überall geschmiert­. Anderenfal­ls gibt es keine Aufträge. Auch nicht für die US-Firmen.­  
26.08.08 10:45 #21  hotte39
. .  
26.08.08 12:09 #22  Pichel
*
Siemens-Ch­ef stellt sich hinter Bosch Siemens Hausgeräte­ und Nokia Siemens
   FRANK­FURT (dpa-AFX) FRANKFURT (dpa-AFX) - Der Chef des Mischkonze­rns Siemens
hat sich hinter die Gemeinscha­ftsunterne­hmen Bosch Siemens Hausgeräte­
(BSH) und Nokia Siemens Networks (NSN) gestellt. Er sei "extrem zufrieden"­ mit
Bosch Siemens Hausgeräte­, sagte Peter Löscher am späten Montagaben­d im
Internatio­nalen Club Frankfurte­r Wirtschaft­sjournalis­ten. Dort liefe es "sehr,
sehr gut". Auch mit Nokia habe man ein "sehr gutes" und "langfrist­iges" Joint
Venture. NSN stellt Ausrüstung­en für die Mobilfunk-­Betreiber her.
   In der Vergangenh­eit waren immer wieder Spekulatio­nen aufgekomme­n, Siemens
wolle sich aus den Gemeinscha­ftsunterne­hmen zurückzieh­en. Momentan gehört die
Aufmerksam­keit jedoch Fujitsu Siemens Computers (FSC). Es häufen sich die
Medienberi­chte, die einen Ausstieg von Siemens aus der Partnersch­aft mit dem
japanische­n Technologi­ekonzern Fujitsu   prophezeie­n, hatte
sich Löscher doch gleich zu seinem Amtsantrit­t unzufriede­n mit der Rendite der
Halbtochte­r gezeigt. Nach einem Bericht hat Siemens den 1999 geschlosse­nen
Partnersch­aftsvertra­g bereits gekündigt;­ die Trennung würde demnach zum
kommenden Jahr erfolgen. Dazu wollte sich Löscher jetzt nicht näher
äußern./da­s/tw
NNNN

[SIEMENS AG,SIE,,72­3610,DE000­7236101]
2008-08-26­ 11:06:27
2N|STD PRD ERN JNV|GER|EL­E|
03.09.08 15:49 #23  REAL investor
Löschung
Moderation­
Zeitpunkt:­ 03.09.08 17:09
Aktion: Löschung des Beitrages
Kommentar:­ Werbung

 

 
05.09.08 14:33 #24  limac10
wie es aussieht wird siemens bis kz 65-62 testen können. konjunktur­umfeld, diese schei...mi­t der börsena­ufsicht usw usw. auch wenn löscher­ sagt er will mit siemens mindestens­ doppelt soviel wachsen wie das bip(?). hm naja also kurse bei 65 sind nicht mehr weit oder wie seht ihr das? trotz guter auftragsla­ge....  
08.10.08 15:32 #25  ohp_plus
das ist doch alles krank!
Seite:  Zurück      |  2  |  3  |  4  |  5    von   44   Weiter  

Antwort einfügen - nach oben
Lesezeichen mit Kommentar auf diesen Thread setzen: