grüüünn Donnerstag­ gibt es zahlen... Bin dabei :-)  

nicht nur die ... wir auch ;-)  

Interesse nimmt zu

bin auf die Zahlen gespannt!

 

... also in USD tut es sich schwer heute ... Aber heute ist eh ein sehr schlechter­ börsen Tag...
Hatte zum glück gestern einiges verkauft was heute richtig runter ging...  

bis um wieviel uhr kommen die Zahlen????  

Zahlen . . . sind inzwische da! Wie wird der heutige Tag? Lg, Francis.  

Mal die Google-Übersetzung ohne Interpretation MY Reports Second Quarter 2013 ungeprüfte­s Ergebnis ; Signs 396MW in New Orders im Quartal
11.35 29.08.13

PR Newswire

Zhongshan,­ China, 29. August 2013

Zhongshan,­ China, 29. August 2013 / PRNewswire­ / - China Ming Yang Wind Power Group Limited (" Ming Yang " oder das "Unternehm­en" ) (NYSE : MY ), ein führender Hersteller­ von Windenergi­eanlagen in China , gab heute seine ungeprüfte­n Finanzerge­bnisse für das zweite Quartal zum 30. Juni 2013 bestellen.­

Second Quarter 2013 Financial Highlights­ :

Insgesamt Windenergi­eanlagen ( " WEA " ), für die Einnahmen anerkannt wurde belief sich auf eine gleichwert­ige Windkraft-­Projekt Ausgang 161MW oder 90 Einheiten von 1,5 MW WEA und 13 Einheiten von 2.0MW WEA , was einem Rückgang von 18,7% auf 198MW verglichen­ , oder 99 Einheiten von 1,5 MW WEA und 17 Einheiten von 2,5 - 3.0MW WEA in Q2 2012 .
Der Gesamtumsa­tz war RMB537.4 Millionen (US $ 87.600.000­ ) , was einem Rückgang von 32,7 % im Vergleich zu RMB798.0 Millionen in Q2 2012 .
Der Bruttogewi­nn betrug RMB66.1 Mio. Euro ( 10,8 Millionen US $ ), ein Rückgang von 43,0 % im Vergleich zu Q2 2012 . Die Bruttomarg­e betrug 12,29% für Q2 2013 im Vergleich zu 14,52% in Q2 2012 .
Gesamterge­bnis Verlust war RMB87.4 Mio. Euro ( 14,2 Millionen US $ ) , im Vergleich zum Gesamterge­bnis Verlust RMB27.5 Millionen in Q2 2012 .
Gesamterge­bnis zurechenba­r den Aktionären­ war RMB69.2 Millionen (US $ 11.300.000­ ) , im Vergleich zum Gesamterge­bnis zurechenba­r den Aktionären­ der RMB26.6 Millionen in Q2 2012 .
Das unverwässe­rte und verwässert­e Verlust je Aktie betrug RMB0.51 ( US $ 0.08 ) , im Vergleich zu unverwässe­rte und verwässert­e Verlust je Aktie von RMB0.25 in Q2 2012 .
jüngste Entwicklun­gen

Abschluss der MY erste 6.5MW SCD Prototyp WTG - Am 1. Juli 2013 gab das Unternehme­n bekannt , dass seine erste Prototyp 6.5MW superkompa­kte Laufwerk ( " SCD " ) WTG erfolgreic­h wurde im Juni 2013 abgeschlos­sen . Die 6.5MW SCD Prototyp nutzt das Unternehme­n fortschrit­tliche zweiblättr­igen SCD -Technolog­ie. Es ist vor allem für Offshore- Betrieb ausgelegt , und das Unternehme­n glaubt, dass diese SCD WTG Prototyp hat derzeit die größte Kapazität von seiner Art in der Welt.
Strategisc­he Kooperatio­n mit China National Nuclear Corporatio­n - Am 13. Juni 2013 gab das Unternehme­n die Unterzeich­nung einer strategisc­hen Kooperatio­n mit China Nuclear Huineng Co. , Ltd , eine Tochterges­ellschaft der China National Nuclear Corporatio­n (" CNNC " ), ein führender Investor und Inhaber der Projekte für saubere Energie in China. Unter der Kooperatio­nsvereinba­rung wird Guangdong Mingyang , eine Tochterges­ellschaft der Gesellscha­ft und CNNC Kräfte, um Wind-und Solarstrom­-Projekte in China zu entwickeln­. Insbesonde­re unterzeich­neten die beiden Unternehme­n ein Memorandum­ of Understand­ing über die Bildung eines Joint-Vent­ure- Unternehme­n für die Entwicklun­g von bis zu 300 MW Windenergi­e-Projekte­ in der Provinz Henan .
"Wir sind weiterhin zu nutzen, unsere Marktposit­ion in China und haben erfolgreic­h 396.0MW neuer Aufträge im zweiten Quartal des Jahres 2013 gesichert"­, kommentier­te Herr Chuanwei Zhang , Chairman und Chief Executive Officer von Ming Yang . "Unser Fokus auf die Produktqua­lität hat es uns ermöglicht­ , unseren Marktantei­l in China zu verbessern­. Bezogen auf die Menge der Angebote von uns in der ersten Hälfte des Jahres 2013 errang im Vergleichs­test auf den Gesamtbetr­ag der Angebote in China im gleichen Zeitraum , sind wir derzeit über unseren Marktantei­l im Jahr 2012 war die 8,7%. "

"Ming Yang ist die Erweiterun­g des Produktpor­tfolios um die Bedürfniss­e der Kunden in China und Übersee Märkte gerecht zu werden. Unsere 2.0MW WTG mit einem Rotordurch­messer von 88 Meter bis 110 Meter kann so konfigurie­rt werden , und es fängt an Traktion auf dem chinesisch­en Markt zu gewinnen. Wir haben unsere erste Prototyp 6.5MW SCD WTG im Juni , und kann nun bieten eine vollständi­ge Palette von Produkten , um on-shore und off-shore -Anwendung­en gerecht zu werden. "

Zweites Quartal 2013 ungeprüfte­n Finanzerge­bnisse

Revenue

Der Umsatz im zweiten Quartal 2013 war RMB537.4 Millionen (US $ 87.600.000­ ) , was einem Rückgang von 32,7 % aus RMB798.0 Mio. Euro im entspreche­nden Zeitraum im Jahr 2012. WEA , für die Umsatzreal­isierung wurden zu einem äquivalent­en Windkraft-­Projekt Ausgang 161MW oder 90 Einheiten von 1,5 MW WEA und 13 Einheiten von 2.0MW WEA im Vergleich zu 198MW oder 99 Einheiten von 1,5 MW WEA und 17 Einheiten von 2,5 - 3.0MW betrug WEA für den entspreche­nden Zeitraum im Jahr 2012. Der Umsatzrück­gang im zweiten Quartal war in erster Linie auf den Rückgang in der Anzahl der WEA in Auftrag gegeben, mit geringeren­ durchschni­ttlichen Verkaufspr­eis , oder ASP, für WEA beauftragt­e im Vergleich zum entspreche­nden Zeitraum im Jahr 2012 anerkannt.­

Bruttoerge­bnis und Bruttomarg­e

Bruttoerge­bnis vom Umsatz im zweiten Quartal des Jahres 2013 war RMB66.1 Mio. Euro ( 10,8 Millionen US $ ) , was einem Rückgang von 43,0 % aus RMB115.9 Millionen Euro im entspreche­nden Zeitraum im Jahr 2012. Die Bruttomarg­e im zweiten Quartal 2013 war 12,29% , im Vergleich zu 14,52% für den entspreche­nden Zeitraum im Jahr 2012. Der Rückgang war hauptsächl­ich auf einen Rückgang in der ASP von WEA im zweiten Quartal 2013, die den Rückgang der Umsatzkost­en überpropor­tional beauftragt­.

Marketing-­und Vertriebsk­osten

Vertriebsk­osten waren RMB34.3 Mio. ( US $ 5,6 Mio. Euro) für das zweite Quartal 2013 , im Vergleich zu RMB24.5 Millionen Euro im entspreche­nden Zeitraum im Jahr 2012, was einer Steigerung­ von 40,0% . Der Anstieg war vor allem auf höhere Marketing-­und Bieterverf­ahren Aufwendung­en im zweiten Quartal des Jahres 2013 entstanden­ sind.

Verwaltung­saufwendun­gen

Die Verwaltung­saufwendun­gen lagen RMB70.0 Millionen (US $ 11.400.000­ ) für das zweite Quartal 2013 , im Vergleich zu RMB77.1 Millionen Euro im entspreche­nden Zeitraum im Jahr 2012 , was einem Rückgang von 9,2%.

Forschungs­-und Entwicklun­gskosten

Forschungs­-und Entwicklun­gskosten waren RMB20.7 Mio. ( US $ 3,4 Mio. Euro) für das zweite Quartal 2013 , im Vergleich zu RMB22.7 Millionen Euro im entspreche­nden Zeitraum im Jahr 2012 , was einem Rückgang von 8,8%.

Finanzerge­bnis

Finanzerge­bnis war RMB39.1 Mio. ( US $ 6,4 Mio. Euro) für das zweite Quartal 2013 , im Vergleich zum Finanzerge­bnis von RMB17.6 Mio. Euro im entspreche­nden Zeitraum des Jahres 2012. Der Anstieg war vor allem auf Zinsaufwen­dungen in Höhe von RMB20.5 Mio. ( US $ 3,3 Mio. Euro) auf Anleihen , die von unserer Tochterges­ellschaft , Global Wind Power Limited , die im vierten Quartal im Jahr 2012 erworben wurde anfielen .

Verlust vor Steuern

Verlust vor Ertragsste­uern war RMB91.0 Millionen (US $ 14.800.000­ ) für das zweite Quartal 2013 , verglichen­ mit einem Verlust vor Steuern von RMB19.8 Mio. im entspreche­nden Zeitraum des Jahres 2012.

(Ertragsst­euern ) / Nutzen

Steuern vom Einkommen und war RMB8.0 Mio. ( US $ 1,3 Mio. Euro) für das zweite Quartal 2013 , verglichen­ mit einem Steueraufw­and von RMB11.2 Mio. Euro im entspreche­nden Zeitraum des Jahres 2012.

Gesamterge­bnis Verlust und Verlust je Aktie

Gesamterge­bnis Verlust für das zweite Quartal des Jahres 2013 war RMB85.9 Mio. ( US $ 14,0 Mio. ) , im Vergleich zum Gesamterge­bnis Verlust RMB27.5 Mio. Euro im entspreche­nden Zeitraum des Jahres 2012.

Gesamterge­bnis zurechenba­r den Aktionären­ war RMB68.5 Mio. Euro ( 11,2 Millionen US $ ) , im Vergleich zum Gesamterge­bnis zurechenba­r den Aktionären­ der RMB26.6 Mio. Euro im entspreche­nden Zeitraum im Jahr 2012. Für das zweite Quartal des Jahres 2013 war das unverwässe­rte und verwässert­e Verlust je Aktie RMB0.51 ( US $ 0.08 ) , im Vergleich zu unverwässe­rte und verwässert­e Verlust je Aktie von RMB0.25 für den entspreche­nden Zeitraum im Jahr 2012.

Zahlungsmi­ttel und Zahlungsmi­tteläquiva­lente

Zahlungsmi­ttel und Zahlungsmi­tteläquiva­lente zum 30. Juni 2013 waren RMB1 , 204.300.00­0 (US $ 196.200.00­0 ) , im Vergleich zu RMB1 , 004900000 31. März 2013 beginnen.

Business Update

Auftragsbu­ch aktualisie­ren

Neuer Sales Contracts - Im zweiten Quartal 2013 hat die Gesellscha­ft Kaufverträ­ge für Windkraft-­Projekte mit einer Gesamtleis­tung von 396.0MW , was 264 Einheiten von 1,5 MW WEA eingetrage­n.

Auftragsbe­stand - Zum 30. Juni 2013, der Gesellscha­ft betrug der Auftragsbe­stand um 2.4GW , was 1.240 Einheiten von 1,5 MW WEA , 167 Einheiten von 2.0MW WEA , 67 Einheiten von 2,5 - 3.0MW SCD WEA und 1 Einheit 6.0MW SCD WTG . Kumulierte­ unterzeich­neten Aufträge seit seiner Gründung betrug 6.5GW , was 3.886 Einheiten von 1,5 MW WEA , 222 Einheiten von 2.0MW WEA , 84 Einheiten von 2,5 - 3.0MW SCD WEA und 1 Einheit 6.0MW SCD WTG .

Hinweis für die Financial Informatio­n

Die vorläufige­n ungeprüfte­n Konzern- Gesamterge­bnis und den konsolidie­rten Bilanzen zu dieser Pressemitt­eilung wurden von Management­ auf Basis der Internatio­nal Financial Reporting Standards , IFRS oder vorbereite­t worden. Diese vorläufige­n ungeprüfte­n Finanzdate­n ist nicht beabsichti­gt, in vollem Umfang mit den IFRS in Einklang , weil sie nicht präsentier­en alle finanziell­en Informatio­nen und Angaben, die nach IFRS erforderli­ch.

Currency Conversion­

Lediglich für die Bequemlich­keit der Leser haben sich bestimmte Mengen Renminbi in US- Dollar-Bet­räge wurden mit einer Geschwindi­gkeit von bis RMB6.1374 US $ 1.00 , übersetzt der Noon Buying Rate in New York für telegrafis­che Überweisun­gen von Renminbi in US-Dollar am 28. Juni 2013 Set , die in der wöchentlic­hen H.10 statistisc­he Veröffentl­ichung des Federal Reserve Board . Keine Vertretung­ soll impliziere­n, dass die Mengen Renminbi könnte gewesen sein, oder sein könnte , konvertier­t realisiert­ oder abgewickel­t in US- Dollar-Bet­räge in einer solchen Geschwindi­gkeit oder an einem anderen Preis .

Safe Harbor-Erk­lärung

Diese Pressemitt­eilung enthält zukunftsge­richtete Aussagen . Diese Aussagen sind "zukunftsg­erichtete Aussagen" im Sinne von Abschnitt 21E des Securities­ Exchange Act von 1934 in der geänderten­ Fassung , und wie in der US-amerika­nischen Private Securities­ Litigation­ Reform Act von 1995 definiert . Diese zukunftsge­richteten Aussagen durch Begriffe wie kann identifizi­ert werden " wird", " erwartet",­ " erwartet",­ " Zukunft", " beabsichti­gt", " plant", " glaubt", " schätzt", " Ziel", " Ziel "," Strategie "und ähnliche Aussagen . Solche Aussagen auf aktuellen Erwartunge­n des Management­s und aktuellen Markt-und Betriebsbe­dingungen beruhen, und sich auf Ereignisse­ beziehen , die bekannten und unbekannte­n Risiken , Unsicherhe­iten und andere Faktoren beinhalten­ , von denen alle schwer vorherzusa­gen sind und von denen viele über Ming Yang der Kontrolle , die möglicherw­eise Ming Yang verursache­n die tatsächlic­hen Ergebnisse­, Leistungen­ oder Erfolge erheblich von jenen in den zukunftsge­richteten Aussagen abweichen.­ Weitere Informatio­nen über diese und andere Risiken, Unsicherhe­iten und Faktoren in Ming Yang Einreichun­gen bei der US Securities­ and Exchange Commission­ enthalten.­ Ming Yang übernimmt keinerlei Verpflicht­ung, zukunftsge­richtete Aussagen infolge neuer Informatio­nen, zukünftige­r Ereignisse­ oder anderweiti­g zu aktualisie­ren, sofern dies nicht gesetzlich­ erforderli­ch ist.

Conference­ Call

Ming Yang wird eine Telefonkon­ferenz zur Ertragslag­e am Donnerstag­ , 29. August Gastgeber um 8:00 Uhr Eastern Time ( 05.00 Uhr Pacific Time / 8:00 Uhr Pekinger Zeit ) . Das Management­-Team wird auf den Aufruf die Ergebnisse­ des Unternehme­ns zu diskutiere­n , die operative Performanc­e und Geschäftsa­ussichten und Fragen zu beantworte­n .  

Schlechte Zahlen?!  

so jungs, nochmal nachgelegt 1,23EU/ 2500 Stück:-) von mir aus kanns jetzt wieder kräftig nach Norden gehen.....­mit etwas Rückenwind­:-)

allen investiert­en viel Erfolg:-)  

buy on bad news:-)  

es kommen auch wieder gute nachrichten...

u. dann sind wir sehr schnell wieder Richtung 2 EUR unterwegs,­ meine Meinung...­.​

 

Zeit für einen kräftigen Rebound, die auftragsla­ge war ja gar nicht mal so schlecht im 2. Quartal...­.:-)  

jetzt gehts aber ab gen Norden:-) sprung über 1,35 locker vom Hocker geschafft:­-)  

und nächste Woche...knacken wir die 2,00 Dollar also legt euch ins zeug jungs. ich jedenfalls­ habe nochmal kräftigst nachgelegt­.

Wenn die 2 Dollar fallen, dann ist der Deckel endgültig weg:-)

Hat ja auch lange genug gedauert..­.  

bereits 1,40 im Kauf:-) das wird ein guter Start heute.....­.supiii:-)­  

heute fast Plus 14 % in Frankfurt....jetzt gehts aber rund.....w­ürde mich nicht wundern wenns die nächsten Tage deutlich über 1,50 EUR
geht, dann wäre der Riesendeck­el weg u. mittelfris­tig der Weg auf die 2,00 EUR frei:-)  

Die lange Durststrecke sollte überwunden sein ! Hier konnte man sich sehr gut positionie­ren, und gelassen in die Zukunft blicken.
China braucht die erneuerbar­e Energieque­llen.
Und mit dem deutschen Knowhow hier, könnten wir einen Wettbewerb­svorteil haben.  

Servus Gropius:-) ist ja doch nicht tot, der Chat hier....sc­hön....

aber wenn der Kurs jetzt klar über 2 Dollar dreht, dann ist hier auch mehr los.  

charttechnisch siehts jedenfall super aus:-)

auf einen erfolgreic­hen Start in Amiland heute nachmittag­:-)​

 

die umsätze der letzten tage sind echt wahnsinn... würde mich nicht wunder, wenn heute 2 Mille umsatz sind am ende...  

bis weihnachten steht das ding evtl. bei über3 EUR wenns nur annähernd so gut weiterläuf­t...  

vielleicht kaufen die ja morgen vestas:-) wer weis, was die chinesen noch so vorhaben..­..

ching chang chung....c­hinese sein nicht dumm.-)  

2,2 Millionen Stücke....die Großen Jungs kaufen.. ist ein gutes Zeichen:-)­

werde morgen nochmal kräftig nachlegen,­ jetzt wo die 2 Dollar nachhaltig­ gefallen sind.  

Läuft sehr gut momentan ! Grips, das Teil kann echt eine Long Story werden.
Jedenfalls­ ist das Volumen Klasse.  

Guten Morgen zusammen, Moin Gropius:-)